「ワルプルギスの夜」はオペラ「ファウスト」の最終幕の冒頭で披露されるバレエシーン。死者の魂が解き放たれてさまようと言われる伝統的な祝祭をファウストに見せるという場面。バレエは「ワルプルギスの夜」自体を描いたものではないが、陽気なお祭り騒ぎの雰囲気をベースにしている。1975年6月3日パリ・オペラ座バレエ団初演。
（ザ・ジョージ・バランシン・トラスト提供）

Malasangre（マラサングレ / 直訳：悪い血）は､ラ・ルーペという名で知られるキューバの歌手､グアダルーペ・ビクトリア・ヨリ・レイモンド（1939-1992）へのオマージュ作品である｡アーネスト・ヘミングウェイ､ジャン・ポール・サルトル､マーロン・ブランドに愛されたこのラテンの女王は､エキセントリックで挑発的､強烈な個性の持ち主であった｡フィデル・カストロ政権から逃れ､アメリカに移住したラ・ルーペは､レコード会社との契約が解除されるまで成功を収めた｡その後､52歳で亡くなる彼女の最後は､ニューヨークでの貧しい一人暮らしであった。Malasangreはラ・ルーペの人生を描くだけでなく､偏見や先入観というネガティブな感情がもたらす影響力について焦点を当てた作品でもある｡

この作品は、私たちがどのように芸術を鑑賞し、また私たちがしばしば芸術を分析し、「理解」する必要性に迫られていると感じているか、ということをテーマにしている。私の友人の多くが、現代アートはあまり理解できないし、自分には向いていないのかもしれないと話していた。私は正しい方法など無く、誰もが自分の好きなように芸術を解釈し、感じていいと思っている。難しく感じてしまうのは、おそらくそれは、説明できない感覚なのかもしれないし、何がメッセージなのか一目瞭然すぎるのかもしれない。
『CACTI』は美術批評について論じたもので、毎回のように誰かに私の作品を批評され、とても動揺していた時期に制作された。誰か一人の人間が、その作品が何であるかを皆のために決めてしまうのはフェアではないと思ったからだ。今は自分の作品の批評を読むのをやめたが、それでも人類が作り上げたこの不公平なシステムには疑問を抱いている。
（アレクサンダー・エクマン）